The past: Louise is pregnant. Vincent, overjoyed, wonders if she can give birth to a child under such circumstances.
The present: After Aidrian makes a revelation, Charlotte refuses to believe that her father is an assassin. The cause of Loulou's death is being second-guessed.
