The past: The inspector intensifies his pursuit. He visits Aidrian, giving him details about Vincent, and hopes for his cooperation.
The present: Addison Reynolds claims to have information about Vincent, and asks for 100,000 dollars in exchange. Aidrian forces her to tell him what she really knows.