Vergangenheit: Der Inspektor verstärkt seine Verfolgung. Er besucht Aidrian, um ihm Einzelheiten über Vincent zu erzählen, und hofft auf seine Mitarbeit.
Gegenwart: Addison Reynolds behauptet, Informationen über Vincent zu haben und verlangt 100.000 Dollar Entschädigung. Aidrian zwingt sie, mit der Wahrheit herauszurücken.
