You need to be registered and logged in to view the full-length program.

Officer Sven Lund makes a macabre discovery. In a fishing net on the beach, he finds the body of Nobu, chef at the posh restaurant “Josef’s.” Clüver, Hinnerk, and Ina investigate.

All signs point to murder. But that’s not the end of the trouble at “Josef’s.” The next day, another person is reported missing: Josef’s wife Bibi. The police find blood on the seats of her abandoned sports car.

There is no trace of Bibi. Was she kidnapped? Or murdered? And is Bibi’s ex-boyfriend involved, the fierce strip-club bouncer Karlheinz, who has returned to the island after nine years in prison?