Rasha urges the commissioner not to take her off the Michielsen case. As things stand, the commissioner is held on a tight leash by De Pelsmaecker. Marjan hesitates when Patrick De Beco invites her to accompany him to an art fair abroad. De Pelsmaecker settles John’s problems with his old creditors. This makes John realize he’s untouchable. Texts to and from Ella grow increasingly explicit and lead to them having sex in Barry’s apartment for the first time. While Ella is taking a shower, John receives a frightened call from Carl. It’s about Ella.
