A brutally assaulted man in a chicken costume disappears without a trace from a beach at Åland. Klara arrives in order to help Hjerson with the case and hoping to find a scoop for the show at the same time. The tracks lead to a place, packed with dusty memories for Hjerson.
After Hjerson has been gunned down the hunt for the suspect is intensified. At the same time the facade of the prosperous Åkerman family is cracking. With Oscar at the hospital and Harriet back in his life, the case becomes very personal for Hjerson.
