
Without warning, a devastating hailstorm strikes Murnau and Wildegg, wreaking havoc on the towns and putting the lives of some residents at risk. Meanwhile, Gerhard goes on a blind date with a colleague from the command center, but his expectations, based on the beautiful voice he heard on the other end of the line, are soon turned upside down.