You need to be registered and logged in to view the full-length program.

Shepherd Enno Vogt is in a desperate situation. He urgently needs to see a doctor about his tick bite, but he can’t leave his flock alone. Although Anne makes a trip out to the pasture to examine him, Enno still can’t avoid going to the doctor’s office.

Alleged animal rights activist Viktor Zeller is up to no good on Rügen, attempting to deprive unsuspecting donors of their money. It’s a good thing Cora Vandenburg currently happens to be on Rügen as well.

Fisherman Dietmar had asked Florian to give a speech commemorating the anniversary of the Fishing Association. Florian is diligently preparing for the occasion, but then a gust of wind carries his speech into the pool.