Tim and Frank become fascinated with feminist bicycle mechanic Sarah, who turns men’s heads with her tough-talking ways. To get closer to her, they bring Sophie’s broken bike to her for repairs, completely unaware that Sophie uses the bike as her excuse for dodging subway fares when asked to show her ticket.