Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um das Vollprogramm ansehen zu können.
Tim und Frank entdecken ihre Faszination für die feministische Fahrradmonteurin Sarah, die den Männern mit ihrem harten Tonfall den Kopf verdreht. Um mit ihr näher in Kontakt zu kommen, bringen sie Sophies kaputtes Fahrrad zur Reparatur, nicht wissend, dass Sophie damit bei Kontrollen in der U-Bahn immer eine Rechtfertigung für ihr Schwarzfahren vortäuscht.
