Nora and her colleagues monitor a risky drug transaction during a late-night sting. The operation aims to arrest Michelin-starred chef and suspected drug dealer Peter Probek. However, things don’t go as planned when Probek escapes, remaining at large. Meanwhile, Heiner Jaspers, the owner of a marine waste disposal fleet, is found dead on his catamaran. The murder catches the attention of Nora’s colleague Ben, who has an old connection to the victim’s daughter, Leonie.