A woman’s body is discovered in a blooming rapeseed field. Her husband points to his former student Linus as the killer. The accused counters with his own shocking allegation, claiming the husband had imprisoned his wife for weeks before her death. After being questioned by Ann Kathrin at the marina, however, he unexpectedly bolts. Meanwhile, Rupert and Marion welcome a visiting colleague from Poland.