Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um das Vollprogramm ansehen zu können.
Vera teilt Victor schließlich mit, dass sie Joseph X erkennt und ihn sogar schon getroffen hat. Yako seinerseits berichtet Victor von den Nachforschungen, die sie für Guillaume Lefebvre angestellt hat, um das Lager der Freelander zu finden.