Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um das Vollprogramm ansehen zu können.
Myriam muss eine seltsame Taufe über sich ergehen lassen. Ein Hinweis aus der Akte Tanguay verrät Victor und Jacinthe die Identität des letzten Opfers, und ein alter Freund von Victor bringt sich in Gefahr, um den Fall voranzutreiben.
