Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um das Vollprogramm ansehen zu können.
The film director Ratatino is filming a report on firefighters when he sprains his wrist. Grisù then accepts the mission of being a cameraman in Ratatino's stead. The young dragon is very excited first as he gets to shoot his favorite subject: firefighters at work. But his task soon gets difficult as Ratatino's wanting "action, action and more action" causes bumping and falling and flame throwing and other comic mishaps. At some point Ratatino gets Grisù so upset that he breathes fire and destroy the camera's memory card. Fortunately there's another one left and Grisù goes film a real rescue at the farm and manages to shoot awesome images.
