Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um das Vollprogramm ansehen zu können.
Die Hochzeitsvorbereitungen für Majas großen Tag laufen. Sie hat Tamás Antrag angenommen und freut sich auf ihr neues Leben in der "Balaton-Residenz". Catrin, die in Erfurt derweil mit Rudi zusammengezogen ist, begibt sich mit ihren Eltern auf die Reise zu den Feierlichkeiten nach Ungarn. Doch die Schwestern begrüßen sich zaghaft – zu viel steht immer noch zwischen ihnen. Kirsten, die Erik zur Hochzeit eingeladen hat, steht ihrer alten Jugendliebe beim zufälligen Aufeinandertreffen in der Hotellobby ebenso befangen wie neugierig gegenüber. Tamás aberwitziger Plan, ausgerechnet in der in der Hochzeitsnacht ein kleines Mädchen über die Grenze nach Österreich zu schleusen, bringt die gesamte Familie in die Bredouille und führt schlussendlich dazu, dass am Balaton die Masken fallen. Rudi muss sich als Mitglied der "Balaton–Brigade" zu erkennen geben, um Catrin zu retten. Und Karl und Kirsten müssen mitansehen, wie der Sommer 1986 alte Wunden aufreißt. Die traute Welt der Erfurter Familie gerät vor der idyllischen Kulisse des Plattensees immer weiter aus den Fugen und die Schwestern stehen vor der schwersten Bewährungsprobe ihres Lebens.
