Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um das Vollprogramm ansehen zu können.
Weihnachten steht vor der Tür und bei Buffalo Airways schneit ein Auftrag nach dem anderen ins Haus. Umso härter trifft es das Unternehmen, als plötzlich der Motor eines Flugzeuges Feuer fängt. Wo kann Firmenchef Joe auf die Schnelle eine Ersatzmaschine auftreiben? Derweil tut sich das neue Crew-Mitglied Prefkar Mony schwer mit dem Neuanfang in Yellowknife: Insbesondere die eisigen Temperaturen machen dem jungen Piloten aus Indien extrem zu schaffen. Wird er sich mit der Zeit akklimatisieren?
