Erste Partys, erste Liebe, erster Sex? Für viele ist die Pubertät eine Zumutung: Doch Jungen schauen positiver auf diese Veränderung. Erwachsenwerden bedeutet die für die erste Ejakulation – bei Mädchen ist es die erste Periode. In großen Teilen der Welt ist das Schicksal der Mädchen damit besiegelt: sie werden verheiratet. Da geht es den Teenagern in der westlichen Welt zwar besser, trotzdem haben auch sie zu kämpfen mit den Erwartungen an ihr Geschlecht:
Wir begleiten eine Familie in Los Angeles, deren Tochter mit 15 Jahren offiziell zur „Frau“ wird. Und eine israelische Familie, deren Sohn bei seiner Bar Mizwah in den Status der Mündigkeit übertritt. Wir treffen eine junge lesbische Frau, die erzählt, wie hart ihr Coming-out war. Und wir treffen das trans*Kind aus Folge 1 wieder - auf seinem schwierigen Weg, das Geschlecht zu wechseln.
