Sie müssen registriert und eingeloggt sein, um das Vollprogramm ansehen zu können.
Rasmus und Jonas begleiten die dänische Außenministerin auf einem Besuch in Russland. Dort trifft Jonas Tanya wieder, eine russische Journalistin, die für eine regimekritische Zeitung arbeitet. Jonas hatte sie drei Jahre zuvor bei einer Schulung in Israel kennengelernt. Während ihrer Begegnung im Hotel wird Tanya zu einem Treffen mit Medvedenko gerufen, einem ebenfalls regimekritischen Strafverteidiger, der über Korruption im Justizministerium ermittelt.
Während des Treffens wird Medvedenko vor Tanyas Augen erschossen. Da sie das Gesicht des Mörders gesehen hat, schwebt sie nun in Lebensgefahr.
