The past: Louise learns that Vincent has built a new life for himself. Hurt, she seeks comfort in Aidrian's arms.
The present: Lucas' trust in Aidrian is undermined. The stranger in the painting turns out to be a certain Clémence. Marco tries against all odds to get some answers…
